У каждого народа есть поэт, прозаик и драматург, при имени которого человек любой нации может сказать: это гордость Англии… или Норвегии… или Италии…
Для Швеции такое имя — Сельма Лагерлеф (1858 — 1940). Пятидесятилетие писательницы (в 1908 году) превратилось на ее родине в национальный праздник, а столетний юбилей по решению Всемирного Совета мира отмечали люди во многих странах земного шара, где читают и любят ее произведения. Один из романов замечательной шведской писательницы — «Сага о Йесте Берлинге» — переведен на все европейские языки. Всемирную известность получила детская книжка «Путешествие Нильса Хольгерсона по Швеции» (1906 — 1907), в которой перед маленькими читателями открывается поэтическая история страны, облик ее городов и окраин, обычаи жителей, легенды, сказочные традиции саг.
Если попытаться определить целиком жанр творчества Сельмы Лагерлёф, то окажется, что ее романы и рассказы, пьесы, стихи и сказки — все написано в форме и традициях скандинавских саг.
Очень, очень давно возникла эта форма. Еще тогда, когда люди не только в холодной Скандинавии, а, пожалуй, ни в одной стране мира не умели писать. У нас в России сказания о богатырях и их удивительных подвигах называются былинами. А в снежной Норвегии и зеленой Швеции эти предания называют сагами.
Редко рождается такой литературный герой, который становится не просто персонажем рассказа или сказки, но и олицетворением всей нации. Герой романа Сельмы Лагерлёф «Сага о Йесте Берлинге» стал в глазах читателей всего мира именно таким национальным героем Швеции, выражением народного духа вольности, мечты о красоте и достоинстве человека. Недаром в 1909 году создательнице этой великолепной книги была присуждена высшая литературная премия. В решении жюри о присуждении Сельме Лагерлёф Нобелевской премии говорилось, что она дана «за благородный идеализм и богатство фантазии». А в 1914 году писательница была избрана членом Шведской академии.
«Богатство фантазии» Сельмы Лагерлёф действительно неисчерпаемо, и проявляется эта творческая фантазия в удивительных, причудливых, прекрасных формах, событиях, образах. Казалось бы, откуда взяться чудесам, если маленький Нильс Хольгерсон — самый обыкновенный «вредный» и ленивый мальчишка, который не учит уроков, таскает за хвост кота и больше всего на свете любит дразнить гусей, не слушаться взрослых да хныкать? Однако именно на его долю выпадает великое множество приключений, волшебных превращений, опасностей и даже… подвигов! Да, да, наш Нильс, вечно пристающий к взрослым с жалобами и никогда никому не сделавший хорошего, этот самый Нильс совершит такие подвиги, которые не под силу самым примерным паинькам и зубрилам! На долгие месяцы наш маленький герой, почти забыв родной язык, обретает чудесный дар понимать говор зверей и птиц. Он поднимется над землей и увидит свою деревню, озера и леса, да и всю огромную страну… В странствиях Нильсу откроется не только вся Скандинавия и «Лапландия — гусиная страна», но и другое, пожалуй, самое важное в жизни — что такое дружба, что такое помощь в беде, что такое любовь к тем, кто слабее тебя и кому очень нужна твоя защита. И он, такой маленький, с помощью крылатых друзей осмелится вступить в опасный бой с хитрым, сильным врагом — самим Лисом Смирре.! И как бы ни шипел, ни лаял и ни прыгал обманутый Лис, храбрый Нильс одолеет его !
Что же случилось с Нильсом? Как он попал в гусиную стаю? Как удалось ему снова вернуться к своим родителям?
Все это ты узнаешь сейчас. Для того, чтобы рассказать тебе о «чудесном путешествии Нильса с дикими гусями», собрались артисты и музыканты. Поставь пластинку с записью сказки, и начнется эта удивительная история…
М. Бабаева
1. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: В маленькой шведской деревушке жил мальчик — Александр Азарин, Валентина Сперантова, Юрий Хржановский, Маргарита Корабельникова, Маргарита Корабельникова, Наталья Эфрон, Лидия Портнова, Евгений Васильев, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
2. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: Подождите меня! — Александр Азарин, Маргарита Корабельникова, Евгений Васильев, Лидия Портнова, Вера Орлова, Наталья Эфрон, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
3. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: Мартин стал приходить в себя — Александр Азарин, Маргарита Корабельникова, Евгений Васильев, Наталья Эфрон, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
4. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: Не плачь, Нильс — Евгений Васильев, Маргарита Корабельникова, Михаил Андросов, Александр Азарин, Юрий Хржановский, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
5. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: Гуси, они вернулись! — Маргарита Корабельникова, Евгений Васильев, Наталья Эфрон, Лидия Портнова, Александр Азарин, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
6. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: И вдруг! — Наталья Эфрон, Маргарита Корабельникова, Евгений Васильев, Вера Орлова, Лидия Портнова, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
7. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: Никогда еще дни не тянулись для Нильса так медленно — Александр Азарин, Маргарита Корабельникова, Наталья Эфрон, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
8. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями: После первых же ночных заморозков — Александр Азарин, Евгений Васильев, Лидия Портнова, Вера Орлова, Маргарита Корабельникова, Наталья Эфрон, Юрий Хржановский, Валентина Сперантова, Музыкальный ансамбль п/у Арнольда Бирчанского, Эдвард Григ
