Русская сказка

Стихотворение «Джек и Джилл»

Два имени в названии стихотворения – герои из английского фольклора. Многие поэты и писатели сочиняли всякие истории о Джеке и Джилле. Самуил Маршак знал об этих персонажах и перевёл произведение на свой манер русского поэта.

Пересказ

Взбираются на горку два персонажа, которых зовут Джек и Джилл. Они не просто поднимаются по дорожке, они несут ведёрки. Вдруг парень упал и разбил себе лоб. В это время Джилл полетела с горки вниз. Тётушка Доб склонилась над плакавшим от досады и боли. Она пытается оказать ему первую помощь. Эта помощь выражается в заклеивании лба бумагой коричневого цвета.

О стихотворении

Произведение не обладает большим смыслом, который нужно обязательно донести до малышей. Но есть несколько моментов, о которых стоит поговорить с детьми. Например, о том, что в фольклорных произведениях разных стран есть свои традиционные персонажи. В Англии это Джек и Джилл. Второй момент в имени тёти, которая стала лечить Джека: «тётушка Доб». Её имя составляет первый слог слова «доброта». Это не случайно, так как помочь могут только добрые люди.

Работа с произведением

Маленьким читателям будет полезно провести диспут на тему о доброте, чтобы узнать, какие книги они знают, о каких поэтах и писателях слышали. Можно провести аукцион пословиц и загадок о доброте. Такой вариант малыши одобрят и с удовольствием включатся в обсуждение. Они могут вспомнить сказки, назвать тех героев, которые всегда помогают в пути главному герою. Пусть вспомнят, какие предметы в текстах сопутствуют тем персонажам, которые готовы прийти на помощь. Стандартные выставки рисунков по произведению будут хорошим подспорьем для развития творческого потенциала воспитанников детского сада. Все достижения детей бережно хранятся их родителями. Они будут очень рады добавить к портфолио ещё несколько новых работ.

Ниже вы можете прочитать текст стихов Джек и Джилл детского поэта Самуила Маршака online, бесплатно и без регистрации крупным шрифтом на русском языке.