Русская сказка

Читайте, смотрите и слушайте детские сказки

Посмотри прочитай и послушай детскую сказку онлайн
Яндекс.Метрика

Шах, девушка, башмачник и визирь

 

Прочитайте фольклорную сказку азербайджанского народа в русском переводе скачай содержание оригинального текста целиком на компьютер с рисунком большая коллекция сказочек для детей на ночь бесплатного чтения онлайн про животных детей стариков с аннотациями отзывами кратким содержанием главной мыслью

 

Однажды шах, оставив вместо себя главного визиря, решил с другим визирем побродить по стране. Переоделись они дервишами, чтобы никто их не узнал.

Шли они день, другой и встретили на дороге какого-то человека. Поздоровались они с ним и пошли дальше. Заметил шах, что незнакомец тоже идет с ними, и предложил:

— Послушай, добрый человек, раз уж довелось нам идти вместе, давай сделаем на дороге лестницу.

Его спутник удивился:

— Что с тобой, дервиш? Зачем лестница на ровной дороге? Увидел шах, что мужчина не понял его слов, но повторять не стал. Наконец впереди показались городские ворота.

— Братец, возьми нас к себе в дом переночевать, — попросил шах. — Мы посланцы аллаха.

Но спутник их неприветливо ответил:

— Посланцы аллаха должны идти туда, — и он показал на мечеть.

Так и не пригласив их, он пошел домой. Была у того человека дочь. Рассказал ей о странной встрече в дороге.

А дочь и говорит:

— Отец, пойди приведи этих дервишей к нам. Похоже, тот, что разговаривал с тобой, очень умный.

— Ты же их не видела, откуда ты можешь знать, что он умный? — удивился отец.

— Да это же ясно. Он предложил тебе сделать лестницу на дороге. Этим он хотел сказать, давай, мол, скоротаем время сладкой беседой. А ты не понял его.

Долго уговаривала она отца, но так и не пошел он за гостями. Тогда она сказала:

— Не хочешь идти, хоть отнеси им поесть, я приготовлю что-нибудь. Ведь они тут никого не знают. С трудом добилась она его согласия, приготовила немного долмы, лепешку, налила в кувшинчик молока. Завернув все это, она сказала:

— Передай дервишам от моего имени, что луна круглая, звезд на небе много, столько, что и не сосчитать, а море переполнено водой. Что бы они тебе не ответили, обязательно передашь мне.

Однако отец девушки был человек недобрый и жадный. По дороге он съел половину долмы и хлеба, выпил все молоко, а остатки отнес дервишам и передал им слова дочери. Шах съел долму и хлеб, конечно, поделившись с визирем, а возвращая посуду, сказал:

— Передай своей дочери, что луна ущербная, звезд не так много на небе, всего штук десять-пятнадцать, а море совершенно высохло.

Горожанин опять ничего не понял, но точно пересказал дочери слова дервиша. Она возмущенно всплеснула руками:

— Отец, и не стыдно тебе? Почему ты съел обед, который я послала гостям? Зачем выпил все молоко?

— Доченька, но откуда ты знаешь, что я по дороге съел долму и отломил кусок лепешки? — удивился отец.

— Это мне через тебя дервиши передали. Я сказала тебе, что луна круглая, звезд много, море переполнено. Это значило, что хлеб целый, долмы много, а молока полный кувшинчик. Дервиши через тебя ответили, что луна ущербная, звезд немного, а море высохло, значит, половину хлеба и большую часть долмы ты съел, а молоко выпил все.

И снова стала она упрашивать отца, чтоб пригласил дервишей хотя бы на один день. Так упрашивала, что он пошел и привел дервишей в гости.

А девушка эта была косая. Поэтому все вещи в доме стояли немного криво. Шах, как только вошел в комнату, сразу заметил это, но не подал виду. Однако, когда хозяин, поздоровавшись с ними, спросил: “Братья дервиши, ну как вам нравится мой дом?”, шах, желая намекнуть на косоглазие его дочери, ответил:

— Дом очень красивый, но есть один недостаток: дымоход кривой.

Хозяин заморгал глазами, ничего не понимая. Девушка сразу все поняла и говорит:

— Это не беда, дым свободно выходит.

Дервиши посидели немного, затем девушка спросила, чего бы они хотели поесть? Шах еще раньше заметил во дворе кур и одну лошадь. Поэтому он сказал:

— Принеси такую еду, чтобы мякоть могли съесть мы, середку куры, а кожуру лошадь.

Девушка вышла и тут же вернулась с дыней:

— Сладкую мякоть съешьте сами, семечки отдайте курам, а кожуру сгрызет лошадь.

Щах был удивлен смекалкой косой девушки, похвалил и, поблагодарив, вместе с визирем отправился в путь.

По дороге встретился им башмачник. Шах когда-то слышал: этот башмачник — очень мудрый человек. Поэтому, подойдя поближе, он приложил руку к голове. В ответ башмачник пальцем дотронулся до языка. Тогда шах спросил:

— Братец башмачник, можешь ты умножить девять на три?

Башмачник, нимало не задумываясь, ответил:

— Умножал, не получилось, помешали тридцать две.

— А ты далеко или близко? — снова спросил шах.

— Я сделал далекое близким.

— На чем ты держишься — на двух или трех?

— Я сделал из двойки тройку, — ответил башмачник.

Наконец шах задал последний вопрос:

— Если я пришлю тебе гуся, ты сможешь его общипать?

— Еще как смогу. На этом они расстались.

Уже дома, когда шах сменил одежду дервиша на свое облачение и сея на трон, он сказал визирю:

— Тебе должно быть стыдно. Ты не понял ни одного слова башмачника. Иди к нему обратно, попытайся понять его. Только смотри, ни в коем случае не мучь человека, не заставляй силой говорить.

Взял визирь много золота, сел на своего коня и поехал прямо к башмачнику. Нашел его и говорит:

— Можешь ли объяснить мне значение слов, которыми ты обменялся с шахом, когда мы встретились тебе в одежде дервишей?

— Могу, — ответил башмачник. — Только это будет стоить золотых монет.

Визирь согласился. Башмачник и говорит:

— Когда шах приложил руку к голове, он хотел спросить меня, что надо сделать для того, чтобы не болела голова, то есть чтоб человек не знал никаких бед. А я поднес палец к языку. Это значит, не будешь болтать языком — и голова не будет болеть, не будет никаких бед. Потом он спросил меня, умножил ли я девять на три? Он хотел узнать, смог ли я сделать запасы на три зимних месяца, проработав девять месяцев — весну, лето и осень. Я ответил ему, что пытался, то есть работал, но ничего из этого не вышло, так как помешали мои тридцать два зуба, все проел. Затем шах спросил, далеко я или близко? Он хотел узнать, дальнозоркий или близорукий. Я ответил, что близорукий. Потом он спросил, держусь я на двух или на трех. Он хотел знать, крепко ли меня держат ноги. Если ты помнишь, я ответил, что из двойки сделал тройку, то есть что мне трудно ходить на двух ногах, и я взял в руки палку. Наконец шах спросил, смогу ли я общипать гуся, если он мне его пришлет? Я ответил, что смогу. И был прав. Гусь — это ты, а я отобрал у тебя все твои деньги. Пожалел визирь, что отдал так много золотых монет башмачнику и решил отомстить ему. “Дай-ка я тоже задам ему вопрос, если он не сможет ответить, отберу обратно все свои деньги”. И он спросил:

— А ну, башмачник, если ты такой умный, скажи мне, что сейчас делает шах?

Башмачник оглядел его снизу доверху и говорит:

— Ты знаешь, шах — великий человек. О нем надо говорить с уважением. А я сижу на голом полу, передо мной куча старой обуви. В таком положении говорить о шахе — это значит оскорбить его. Дай мне твоего коня, накинь на меня свою расшитую золотом накидку, вложи в руку дорогой кнут, тогда я скажу тебе.

Визирь согласился, слез с коня. В тот же миг башмачник занял его место. Визирь накинул ему на плечи свою расшитую золотом накидку.

— А теперь слушай и знай, что делает шах, — сказал башмачник.- Шах сбрасывает с коней таких всадников, как ты, а таких пеших, как я, сажает в седло. Прощай!

И, пришпорив коня, он исчез из виду. Долго ждал его визирь, но так и не дождался. Возвратился ни с чем к шаху. — Видал, визирь, какие умные бывают люди? — спросил шах. Теперь сам скажи, кто из вас больше заслуживает быть визирем — он или ты?

Визирь не мог не согласиться, что башмачник куда умнее его.

Шах велел разыскать башмачника и назначил его своим визирем. А глупого визиря посадил тачать башмаки.

ВСЕ СКАЗКИ ЗДЕСЬ
Расскажите сказку друзьям и знакомым:
По щучьему веленью, читать сказку с иллюстрациями
По щучьему веленью
Курочка Ряба, детская сказка с картинками
Курочка Ряба
Колобок, русская народная сказка с картинками
Колобок
Василиса Прекрасная, русская народная сказка
Василиса Прекрасная
Сказка о рыбаке и рыбке, Пушкин, золотая рыбка, картинки
Сказка о рыбаке и рыбке
Золушка, спектакль сказка (1978) Евгений Шварц смотрите онлайн
Золушка, спектакль сказка (1978)
Пастух Янка, фильм-сказка, 1976 год много разных фильмов советского производства про сказки и детей бесплатный просмотр видео со звуком
Пастух Янка, фильм сказка (1976)
Честное волшебное, фильм-сказка 1975 год онлайн кинотеатр добрых красивых видео хороших фильмов для детей школьного возраста и детского сада
Честное волшебное, фильм сказка (1975)
Туфли с золотыми пряжками, фильм сказка 1976 видеофильм ютуб для всей семьи хорошего качества онлайн просмотр здесь много сказок
Туфли с золотыми пряжками, фильм сказка (1976)
Фея и дровосек, спектакль сказка смотрю кино
Фея и дровосек, спектакль сказка (1996)
Телефон, К.Чуковский, аудиосказка (1969) слушать онлайн бесплатно аудиосказки для маленьких детей со старых советских виниловых грампластинок фирма Мелодия от бабушкиного проигрывателя апрелевский завод грампластинок СССР
Телефон, К.Чуковский, аудиосказка (1969)
Русские народные сказки-3, Созвездие сказок слушать онлайн бесплатно для детей сборник русских народных сказок в хорошем качестве аудио записи
Русские народные сказки-3, Созвездие сказок
Трень-брень, гусельки, аудиосказки для маленьких детей в хорошем качестве
Трень-брень, гусельки, аудиосказки для маленьких
Песенки для самых маленьких (1972) слушать детские песни для малышей бесплатно онлайн
Песенки для самых маленьких (1972)
Фомушка аудиосказка сказки чтобы слушать в хорошем качестве аудио записи
Фомушка, аудиосказка (1982)
Крылатый, мохнатый да масляный, мультфильм (1990) смотреть русскую народную сказку
Крылатый, мохнатый да масляный, мультфильм (1990)
Весёлая карусель, Выпуск №6, мультфильм 1974 год, смотреть детские мультфильмы, мультики для ребят онлайн бесплатно советские ссср в хорошем качестве лучшие, много мультфильмов для детей и родителей, малышей и взрослых, анимация мультипликация детство ребёнок сейчас, красивые картинки кадры, рисованные и кукольные отечественного русского российского производства
Весёлая карусель 6, мультфильм (1974)
Наш друг Пишичитай, мультфильм, все серии про мальчика Колю и буквы
Наш друг Пишичитай, мультфильм, все серии
Весёлая карусель, выпуск №1, мультфильм 1969 год, смотреть, смотреть детские мультфильмы, мультики для ребят онлайн бесплатно советские ссср в хорошем качестве лучшие, много мультфильмов для детей и родителей, малышей и взрослых, анимация мультипликация детство ребёнок сейчас, красивые картинки кадры, рисованные и кукольные отечественного русского российского производства
Весёлая карусель 1, мультфильм (1969)
Маша и Медведь 7, мультфильм, Весна пришла 2010 год, смотреть детские мультфильмы, мультики для ребят онлайн бесплатно советские ссср в хорошем качестве лучшие, много мультфильмов для детей и родителей, малышей и взрослых, анимация мультипликация детство ребёнок сейчас, красивые картинки кадры, рисованные и кукольные отечественного русского российского производства
Маша и Медведь 7, мультфильм, Весна пришла (2010)
↑ Вверх
Русская сказка © 2016 - 2021   Сказки для детей online