О стихах
Стихотворение «Жена в тачке»
Странные произведения можно встретить у каждого поэта и писателя. Наверное, к разряду таких относится у детского поэта Самуила Маршака стихотворение «Жена в тачке». После его «Дочек в бочке» уже ничему нельзя удивляться. Все такие неразберихи идут от английского фольклора. Не стоит забывать, что русский поэт занимался переводами, поэтому некоторые стихи его так увлекли, что он решил несколько из них не просто переделать, а превратить в шутки.
Пересказ
Повествование идёт от первого лица. Лирический герой рассказывает, что пока он жил холостяцкой жизнью, он прятал сыр с ветчиной на полке. Ему такое существование надоело, так и сыр и ветчина доставались мышам, которые бессовестно грызли все его запасы. Герой принимает решение, которое может показаться странным. Но не стоит забывать, что это вольный перевод с английского языка на русский. Так вот, автор решает отправиться за женой в Лондон. Все улицы в этом городе широкие, но очень узкие переулки. В таких переулках нельзя было разъезжать с женой в многоместной карете. Пришлось жену усадить в тачку и самому её везти, но вот беда: тачка в месте с женой свалилась под откос.
О стихотворении
Читать такие стихи интересно, потому что есть простор для фантазии. Много вопросов к создателю этого произведения. Почему в Лондон? Почему он решил взять жену? Почему не написал, что хочет жениться или найти хорошую девушку? Наверное, в этом и шутка, а ведь можно посчитать, что печальный исход не может добавить юмора в текст. Пусть лучше такие книги считаются сказками. Тогда все люди останутся живы и здоровы. Кому адресовано такое стихотворение? Наверное, взрослым читателям посвящаются эти строки, так как речь в них идёт о женитьбе, жене и утрате. В биографии Самуила Яковлевича есть один момент – огромное желание писать стихи для взрослой категории читателей.
Ниже вы можете прочитать текст стихов про Жену в тачке детского поэта Самуила Маршака online, бесплатно и без регистрации крупным шрифтом на русском языке.
Жена в тачке
Покуда не был я женат,
Я был так одинок
И прятал сыр и ветчину
На полке в уголок.
Но так как мыши грызли сыр
И ели ветчину,
Поехать в Лондон я решил
И взять себе жену.
Широких улиц там не счесть,
А в переулках тесно.
Не мог проехать я с женой
В карете многоместной.
Жену я в тачку погрузил
И сам ее повез,
Но скоро тачка и жена
Свалились под откос.
Самуил Маршак
Расскажите сказку друзьям и знакомым:
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях
Принц и нищий, спектакль (1985)
Повесть про барина-кузнеца, спектакль сказка (1986)
Арабелла — дочь пирата, фильм сказка (1983)
Каменное сердце, спектакль сказка (1996)
Раз, два — горе не беда! фильм сказка (1988)
Свинка — золотая щетинка, аудиосказка (1972)
Площадь картонных часов, аудиосказка (1974)
Поросёнок по прозвищу Хитрюшка, аудиосказка (1983)
Кот в сапогах, Драгунский аудиосказка (1978)
Книга добрых сказок, Г.Х.Андерсен. Часть 2
Лето в Муми-доле, мультфильм (1981)
Сказка о золотом петушке, мультфильм (1967)
Весёлая карусель 22, мультфильм (1990)
Весёлая карусель 15, мультфильм (1983)
Маша и Медведь 52, мультфильм, До новых встреч! (2015)